Esta coletânea reúne 80 poetas sapatonas/es e bissexuais de todo o Brasil. Trata-se de um panorama do que se tem feito de poesia erótica sapatão nesse momento por poetas de todas as regiões do Brasil e com marcações de identidade diversas.  A questão que norteou todo o processo editorial foi:  como abordar o erótico sem recair no pornográfico? Como não objetificar o corpo feminino que é sexualizado, o corpo lésbico que é fetichizado e o corpo preto que é hiperssexualizado? Para balizar os parâmetros do nosso trabalho, nos referenciamos no debate de Audre Lorde sobre erotismo.  Segundo Lorde, nossa sociedade estimulou um erotismo superficial, que inferioriza as mulheres e se confunde com o pornográfico. Para Lorde, no entanto, o erótico é um conhecimento profundo e irracional. A força das suas conexões pode ser profundamente revolucionária.